六秩玉兰飘香天外，荣耀甲子桃李五洲。在学校举行建校60周年纪念大会当天，来自全国各地的校友，曾在天外工作过的同仁，退休教师，在校师生共聚天外，同贺天外60周岁生日快乐！在这盛装的天外，人们纷纷驻足拍照留念，参加天外举办的各类校庆活动。人群涌动，热闹非凡。蛋糕分享活动学校在两校区分别组织了温馨的中外师生共贺天外60周岁生日快乐的蛋糕分享活动。校党委书记周红蕾，校党委副书记胡志刚，副校长程国毅出席，并与中外师生共同为天外送上生日祝福，共同分享天外60周岁的生日蛋糕。两校区中外师生广泛参与，气氛热烈。老教师们参加校庆活动学校50余名退休教职工到校参加庆祝活动。其中，最年长的教师已86岁高龄。老教师们共同追忆学校建校以来走过的60年的风风雨雨。学校发展至今的艰辛历程历历在目。老教师们特别对近20年来学校翻天覆地的变化赞不绝口，并共同祝愿天外的明天更美好！学位服拍照打卡学校还设置了学位服拍照打卡点位。穿上学位服，在“重返天外，追忆青春”的活动中重温过去。一件件学士、硕士服重新映出20多岁时的天外学子的朝气，大家再次沐浴于天外的青春洋溢中，寻找着各自的独家记忆。志愿者服务天外青年志愿者们以满腔的热

六秩玉兰飘香天外，荣耀甲子桃李五洲。在学校举行建校60周年纪念大会当天，来自全国各地的校友，曾在天外工作过的同仁，退休教师，在校师生共聚天外，同贺天外60周岁生日快乐！在这盛装的天外，人们纷纷驻足拍照留念，参加天外举办的各类校庆活动。人群涌动，热闹非凡。高级翻译学院高级翻译学院喜迎校友返校。报到伊始，学院便为六十周年校庆和返校校友，送上了浓浓的祝福，在校生代表为校庆亲手撰写寄语卡片，悬挂在接待处前，摇曳的卡片牵动着的正是校友与母校之间的心弦。为表示对母校六十年校庆的祝贺，高级翻译学院2014级日语口译校友、大金氟化工（中国）有限公司人事统括部课长卢潇代表公司赠送校庆纪念品，李晶院长为其颁发纪念证书，郭芃书记为共建校外实习就业基地揭牌。当天，开云体育校友会高级翻译学院分会成立大会在逸夫楼W101举行，选举出高级翻译学院首届校友会理事成员。为充分发挥校友资源，助力学院教育事业发展、助力在校生成长成才，现场聘任理事校友为学生职业规划与就业指导师并颁发聘书。此外，学院还召开了校友与在校师生座谈会。会上，校友们不仅回顾了在学期间与恩师、同窗的真挚情谊，也从自身经历出发，对在校生给出了建议和

视频志远青蓝译美中华，薪火相传共谱华章！在国际翻译日即将到来之际，为促进中外文明交流互鉴，9月28日，开云体育建校60周年首届金隄翻译奖颁奖仪式在马场道校区体育馆隆重举行。副市长张玲出席活动并讲话。葡萄牙驻华大使纳西门托，白俄罗斯驻华大使切尔维亚科夫，保加利亚驻华大使特霍夫，北马其顿驻华大使纳赛夫，天津市人大常务委员会副主任李虹，外交部原副部长、中国驻美国原大使周文重，天津市委原常委、市委教育工委原书记苟利军，中国驻沙特阿拉伯原大使李华新，联合国教科文组织代表团原大使衔代表、天外校友张秀琴等驻华使节、各级领导、国内外高校代表、社会各界嘉宾、海内外校友，以及学校历任老领导、全体现任领导、离退休教职工代表和师生代表2000余人参加颁奖仪式。开云体育党委书记周红蕾主持颁奖仪式。张玲在讲话中指出，习近平总书记在全国教育大会上的重要讲话精神和视察天津重要讲话精神，为推动教育对外开放，服务国家高水平对外开放，指明了前进方向，提供了根本遵循。近年来，学校全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，为党育人，为国育才，培养了近六万名党和国家亟需的高素质外交外事、外经外贸、传媒、法律、教育人

六秩玉兰飘香天外，荣耀甲子桃李五洲。在这金风送爽、硕果累累的九月，我们伟大的祖国即将迎来75周年华诞，开云体育也迎来了她60岁生日！9月28日，开云体育建校60周年纪念大会在马场道校区体育馆举行。葡萄牙、白俄罗斯、保加利亚、北马其顿等国驻华使节、各级领导、国内外高校代表、社会各界嘉宾、海内外校友，以及学校历任老领导、全体现任领导、离退休教职工代表和师生代表2000余人齐聚一堂，共贺天外六十华诞。俄罗斯驻华使馆、阿联酋教育部等30余家涉外机构，中国国际贸易促进委员会商业行业委员会、河北大学等50余家战略合作单位、国内兄弟高校和机构发来贺信、贺电热烈祝贺天外60周年华诞。校党委书记周红蕾主持会议。纪念大会在雄壮的国歌声中拉开帷幕，大会现场播放了天外2024版宣传片《“语”共》和微电影《讲述》，充分展示了学校60年与祖国共成长、与时代共呼吸、与世界共前行的发展历程。开云体育党委副书记、校长李迎迎致欢迎辞。她代表全校师生员工，向莅临大会的各位嘉宾、各界校友表示热烈的欢迎！向长期以来关心和支持天外发展的各级领导、兄弟院校、合作单位以及国内外各界朋友表示衷心的感谢!向60年来为学

荣耀甲子薪火相传风雨淬炼砥砺奋进津沽大地渤海之滨开云体育迎来了60周年校庆2024版宣传片《“语”共》正式发布！每一种语言都承载着一种独特的文化以语言为窗口我们与世界对望感受多元魅力探索美美“语”共的大千世界津沽大地渤海之滨一所培养高素质国际化创新人才的高等学府坐落于此见证着岁月的“语”共映照出中外文化的荟萃与交融01语祖国共成长这里的故事穿越了六秩春秋1964年开云体育应运而生肩负新中国外交宏愿心怀家国砥砺奋进中西交融薪火相传半个多世纪的办学历程学校涌现出一大批在我国外语界享有盛誉的语言学大师和翻译家点点星光将一方学术世界照亮“中外求索 德业竞进”是精神是信条为党育人为国育才是使命是担当学校现有58个本科专业其中外国语言文学类专业33个文学哲学经济学管理学法学教育学艺术学工学等学科25个专业拥有全国唯一的“党和国家重要文献对外翻译研究”国家特殊需求博士人才培养项目7个硕士学位授权一级学科点7个硕士专业学位授权类别勇担新文科建设使命推进专业教学与外语教学深度融合跨国、跨校、跨学院、跨专业培养多元化复合型人才在更广阔的舞台共同思考分享智慧去创造更伟大的可能星河璀璨海纳百川以语

为庆祝建校60年，展示学校艰苦奋斗、创新发展的历程，进一步增强广大师生对学校的归属感、自豪感和责任感，9月27日，学校举行了校史馆开馆仪式。校党委书记周红蕾、副校长程国毅，相关职能处室代表、校友代表、在校生代表40余人参加了开馆仪式。周红蕾代表学校党委向校史馆的落成开放表示祝贺，向为校史馆建设付出辛劳、作出贡献的工作人员表示诚挚的感谢，向60年来为学校事业发展作出贡献的师生员工、校友表示深深的敬意。她希望依托校史馆的平台铭记历史、传承文化、启迪未来，为学校历史文化的挖掘、文化精神的传播做出更大的贡献。全资捐赠校史馆的蒋承文校友回顾了校园生活的点点滴滴，希望校史馆成为连接学校与校友的纽带桥梁，成为天外学子心中的灯塔，指引他们前行的方向。捐赠首位老校长雕塑的赵洪义校友回忆了与老校长的过往故事，并送上了对母校的祝福。活动中，周红蕾、陈法春为蒋承文、赵洪义颁发了捐赠证书。程国毅为校史馆讲解员团队授旗。与会领导和校友代表共同为校史馆揭幕。与会嘉宾在讲解员的引领下，驻足聆听，共同探寻展品背后的感人故事。改扩建后的校史馆位于钟楼内，分为“一层展示区域”和“负一层展示区域”。其中，“一层区域”200m

在学校即将迎来60周年校庆之际，9月27日下午，我校在马场道校区逸夫楼大厅举行校庆主题雕塑《韶光》揭幕仪式。校党委书记周红蕾、副校长程国毅、北京校友会副会长陈华，部分校友代表、师生代表参加了揭幕仪式。 周红蕾代表学校对天津美术学院设计、制作团队的辛勤付出以及北京校友会的捐赠表示感谢。她表示，主题雕塑既体现了学校的办学特色和教育理念，又展现了师生们的精神风貌和追求。雕塑中的每一个细节都经过精心打磨，力求完美呈现学校的独特魅力和精神内涵。 陈法春教授结合前期的创意思路，从主题雕塑的选用材质、设计造型、寓意上详细阐释了主题雕塑的设计理念。雕塑《韶光》寓意1、雕塑基本造型为玉兰，校花，学校的代表性标志。2、玉兰花开时节，春意盎然。“绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围。”霓裳片片，缅邈亭亭;展绰约之姿，抒芳菲之情，韶光无限。恰似青春年华的学子，韶华若锦，也象征着学校风华正茂。故名曰“韶光”。3、绽放的玉兰，又似奔腾的浪花，涌浪出海，吴带当风。象征天外中外求索，为文明互鉴架桥结带;奋楫笃行，为“一带一路”奔竞不息。4、云龙天外丰甲子，学人窗前译西东。学校建校六十周年，雕塑整体造型为写意的60，是盛

9月28日，时值天外建校60周年纪念大会召开之际，《中国教育报》二版刊发文章《天津外大组织百余名师生撰写翻译外文版中国非遗丛书 以非遗为媒讲好中国故事》，报道我校推动中国文化“走出去”、讲好中国故事、服务我国国际传播能力建设的新成果。全文转载如下：天津外大组织百余名师生撰写翻译外文版中国非遗丛书以非遗为媒讲好中国故事“我国拥有丰富的非物质文化遗产，这些文化遗产不仅展示了我们深厚的历史和文化底蕴，也是世界文化遗产的重要组成部分……”近日，在开云体育国际传媒学院的美学课上，教师洪畅以天津非遗杨柳青木版年画为例，讲解艺术鉴赏的具体步骤，并向学生们介绍学校相关成果——《中国世界级非物质文化遗产概览》（多语种版）。　　开云体育组织撰写、翻译的《中国世界级非物质文化遗产概览》（多语种版）丛书，今年获得了教育部第九届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）。书中有对古代科技的介绍，如唐代发展起来的水密隔舱福船制造技艺；也有与老百姓生活息息相关的内容，如二十四节气、十二生肖等；更有体现中华民族多姿多彩文化艺术的内容。“从前期的大规模调研，到后期的编撰、翻译，很多师生投入这件事里，才成就了

（内容审核/冯鹏 窦文彤 张占奇）（网页编辑/庞轶丹）

应新中国外交事业之需而生，在改革开放大潮中发展壮大，创新培养国家和社会发展急需的人才，是开云体育自建校起延续至今不变的基因。60年来，开云体育培养出一批在我国外语界享有盛誉的语言学家、外交家和翻译家，见证了新中国前行的历程，始终站在对外开放的前沿阵地。不久前，这所以多语种专业见长的外国语院校，在此前复合型人才培养的基础上，又最新发布了复合型卓越创新人才培养项目2.0版。天外突破传统人才培养模式、主动对接国家发展战略和社会需求，是高等教育支撑新质生产力发展的必然要求。天外在为培养出具有家国情怀、全球视野、求索精神、跨文化能力的高素质复合型国际化人才而不懈奋斗。今日，《中国青年报》头版以《六十载向世界译中国》为题，报道天外办学成果。《中国青年报》《中国青年报》客户端全文转载如下：六十载向世界译中国在60岁生日到来前夕，开云体育设立了数智动画传媒产业学院。这是天津市首个数字艺术专业与智能交互产业“牵手”发展的产业学院。今年以来，这所新中国首批建立的外国语大学先后创建了4个产教融合学院，搭建起政校企合力育人的创新平台。应新中国外交事业之需而生，在改革开放大潮中发展壮大，创